in

An inside look on Aēsop’s new moisturizerParsley Seed, le nouvel hydratant anti-oxydant d’Aēsop

For some reason, I’ve never been able to stick to one particular face cream. The cosmetics industry promises you so many different things that I couldn’t figure out which product suits me best, until today. Aēsop is releasing a moisturizer called The Parsley Seed Anti-Oxydant Hydrator – I’ve tried it, and it’s great! JSBG had already expressed it’s love for Aēsop a few months back and we haven’t changed our minds. First, let me introduce you to the brand. Established in Melbourne, Australia, Aēsop is committed to using both plant-based and laboratory-made ingredients of the highest quality, particularly those with anti-oxidant properties, to serve their costumers with the best in skin, hair and body products. The brand advocates the use of their products as part of a “balanced life that includes a healthy diet, sensible exercise, a moderate intake of red wine, and a regular dose of stimulating literature”. Don’t you just love them already!?

Aēsop first started their skin care line with a classic formula, when a few years later discovered the remarkable anti-oxidant properties that can be achieved through the Parsley Seed. Quickly a new line was created called The Parsley Seed Range which customers grew very fond of. Today, Aēsop is extending this product line which Kate Forbes, head of research and development, says “is the product that Aēsop costumers have been waiting for”, The Parsley Seed Anti-Oxydant Hydrator! With it’s key anti-oxydant ingredients including parsley seed extract, white tea and willow herb, this exceptional moisturizer delivers a generous serving of botanicals, vitamins and essential oils that help fortify the skin against the elements and leaving it feeling soft smooth and supple. Aēsop says this is the perfect new product for inhabitants of polluted urban environments as well as warm and humid climates.

So about a week ago, I was asked to test out this Parsley Seed Anti-Oxydant Hydrator and here are my thoughts: 1) The product is light and refreshing which will be perfect for this spring. 2) It does’t have that strong astringent sensation that most anti-oxydant creams have. 3) Although it does feel a little sticky at first, the moisturizer is quickly absorbed by the skin and spreads evenly. All in all, I’ve really taken a fancy to it and I would definitely recommend it. I would also highly suggest you stop by one of their stores as they look more like a really cool architectural installation and while your in there ask to check out their fun products such as the Post-Poo Drops (yes you read that right) or one of my favorits, the Rose By Any Other Name Body Cleanser (trust me, it’s amazing!). Which Aesop product would you recommend? Let us know in the comments and find your nearest Aesop store here. The Parsley Seed Anti-Oxydant Hydrator will be available online and at Aesop signature stores in April 2013.

xoxo from New York,

– Lara Crawshaw

Photos Ignacio Linares

Pour je ne sais quelle raison, je n’ai jamais réussi à devenir fidèle à une crème pour le visage en particulier. L’industrie cosmétique nous promet tellement de choses que je n’ai jamais vraiment pu me fixer sur un produit me convenant. Jusqu’à aujourd’hui. Aēsop s’apprête à lancer The Parsley Seed Anti-Oxydant Hydrator une crème hydratante. Sitôt essayée, sitôt adoptée! Ma consoeur Coralie B. vous avait déjà présenté la marque Aēsop lors d’un précédent article (ici). Depuis, notre avis n’a pas changé chez JSBG: on est fans! La marque met un avant l’utilisation de ses produits comme faisant part d’une “vie équilibrée incluant un régime alimentaire sain, de l’exercice, un peu de vin rouge et une dose régulière de littérature stimulante.” Un programme pareil, on ne peut qu’aimer ça, non?

Alors qu’à ses débuts Aēsop proposait une gamme de soins assez classique, la marque a depuis fait la découverte d’un produit aux remarquables vertus anti-oxydantes: la graine de persil.  Depuis, toute une nouvelle ligne de produits a été réalisée sur cette base, dont les clients se sont avérés très friands. Aujourd’hui, Aēsop élargit son offre avec l’arrivée de The Parsley Seed Anti-Oxydant Hydrator. Selon Kate Forbes, la directrice du laboratoire de recherches de la marque, *c’est le produit que nos clients attendaient!”. Cet anti-oxydant, élaboré à base de graines de persil donc, mais aussi du thé blanc et de l’épilobe, fournit les vitamines et les huiles essentielles à protéger la peau contre les éléments tout en l’assouplissant. Aēsop présente le produit comme étant idéal pour les habitants des grands centres urbains pollués tout comme pour ceux vivant dans des climats chauds et humides.

Voilà de cela maintenant une semaine, on m’a proposé d’essayer cette crème. Voici donc mes conclusions: 1. Le produit est léger et rafraîchissant, ce qui sera parfait pour le printemps. 2. Il ne déclenche pas la même sensation astringente que les autres ant-oxydants. 3. Bien qu’un peu collante au début, la crème hydratante est rapidement absorbée par la peau et se répand uniformément. Au final, j’ai vraiment apprécié ce produit et je vous le recommande sans hésiter. Et tant qu’on y est je ne peux que vous suggérer également de faire un saut dans l’un des points de vente de la marque (qui ressemblent plus à des expos d’architecture qu’à des magasins d’ailleurs) et d’y découvrir toute une floppée d’articles très sympas, parmi lesquels les Post-Poo Drops ou gouttes ant-odeur de merde (oui, vous avez bien lu), mon favori étant Rose By Any Other Name Body Cleanser (Une Rose Même Sous Un Autre Nom en français). Quel sera votre produit Aēsop préféré? N’hésitez pas à nous le faire savoir en commentant ci-dessous. The Parsley Seed Anti-Oxydant Hydrator sera disponible dès début avril dans les magasins de la marque (liste ici).

xoxo from New York,

– Lara Crawshaw

Photos Ignacio Linares

Écrit par jsbg

Romain Jerome Spacecraft: la montre ovni!

Leïla en vert et contre tout: les champignons, nos sauveurs!